Convert twitch id to username