Plotly hide trace from legend